Sprookjes
In ‘De wolf en de zeven geitjes’ van Rudy Kousbrouk, loopt het niet goed af met de zeven geitjes en ook niet met de wolf. Het verhaal van Kousbrouk is gelijkaardig aan de gekende versie maar wijkt af als moeder geit thuiskomt. ‘De moedergeit liep wenend naar buiten en zag dat de wolf daar onder een boom lag te slapen. Dadelijk haalde zij een schaar, en knipte de buik van het slapende monster open. Had ze dat maar niet gedaan! De halfverteerde resten van de zes kleine geitjes leverden geen prettige aanblik op en bovendien werd de wolf wakker van de pijn. ‘Wat is hier aan de hand?’ brulde hij, en beet onmiddellijk het overgebleven geitje dood en vervolgens de moeder. Niet dat hij daar veel mee opschoot, want een half uur later stierf hij zelf aan bloedverlies.’
De versie van Kousbrouk is grappig, wat van het origineel niet gezegd kan worden. Maar natuurlijk kan deze versie enkel grappig zijn bij gratie van het origineel. Het is het afwijken van de sprookjesachtige wereld, zoals wij die kennen, die het grappig maakt.
Ook in ‘De dood als peter’ van de gebroeders Grimm en in ‘Het boordje’ van Hans Christian Andersen loopt het niet goed af voor de hoofdpersonages. In ‘Luie Hein’ van de gebroeders Grimm worden ook geen grote succes geboekt, maar Hein zelf ziet dat anders. In elk geval krijgen we in alle drie de sprookjes de les gespeld. De keuze om ze te lezen is aan u!